耶穌向猶太人澄清耶穌只承認自己自稱是神的兒子

信仰上的疑問,我們可以在此一同討論

耶穌向猶太人澄清耶穌只承認自己自稱是神的兒子

文章神之兒 » 2013年 1月 3日 , 14:13

約翰福音10章33~36節載明耶穌向猶太人澄清耶穌只承認自己自稱是神的兒子,並不將自己當作神,但十字架教卻與當時的那批猶太人一樣將耶穌當作神,請注意耶穌在約翰福音10章36節說得很清楚【父所分別為聖、又差到世間來的,他自稱是神的兒子,你們還向他說你說僭妄的話嗎?】,換句話說,舊約全書既記載那些承受神道的人尚且稱為神,猶太人卻沒說那些人是說僭妄話的,何況,耶穌僅僅自稱是神的兒子,所以耶穌認為祂不該算是說僭妄話的,可見耶穌明說自己只是神的兒子,並沒有自稱為神,所以耶穌的深意是說祂其實不是神本身。

約翰福音10章33~36節:

猶太人回答說:我們不是為善事拿石頭打你,是為你說僭妄的話;又為你是個人,反將自己當作神。
耶穌說:你們的律法上豈不是寫著我曾說你們是神嗎?
經上的話是不能廢的;若那些承受神道的人尚且稱為神,
父所分別為聖、又差到世間來的,他自稱是神的兒子,你們還向他說你說僭妄的話嗎?

耶穌的這句【你們的律法上豈不是寫著我曾說你們是神嗎?】應該是出典於詩篇82篇6~7節,我們先看詩篇82篇1~2節:【神站在有權力者的會中,在諸神中行審判,說:你們審判不秉公義,徇惡人的情面,要到幾時呢?】,好,問題來了,諸神被神審判,這諸神既已是神,那怎麼還被神審判?詩篇82篇1~2節的英文版是【God is in the meeting-place of God; he is judging among the gods.How long will you go on judging falsely, having respect for the persons of evil-doers? 】,請注意諸神(外邦假神?)在這裡是小寫的gods,這裡已可以看到至高父神正在審判所謂神明之類的,因此,這裡顯示了父神獨一及至高無上的權柄,因此,從上述的英文大小寫來比對,譯經者的原意是說父神是比諸神更大的至高者(十字架教徒應該同意這點),而判決書的大意(也就是【你們審判不秉公義,徇惡人的情面,要到幾時呢?】這句)也被記載於這裡。

我們再看詩篇82篇6~7節,由於第6節說【你們是神,都是至高者的兒子 】,我猜十字架教徒必然歡樂起來的指著這段經文說你看耶穌是神的兒子也就是神自己,但查英文版卻是【I said, You are gods; all of you are the sons of the Most High:】,(the Most High就是大寫的God啦)請注意小寫的gods這個字又出現了,這些gods神明(外邦假神?)都是被至高者───也就是父神審判的,難道十字架教徒的意思是說天父或耶穌也都曾被審判?十字架教徒怎不指出是被哪個神審判?十字架教徒怎麼沒發現父神怎麼可能自己審判自己?or十字架教徒認為父神審判耶穌?十字架教徒怎麼沒注意到英文小寫與大寫的差別?怎麼沒看到the sons這個字是複數的?耶穌不是獨一無二的單數存在嗎?查約翰福音3章16節【神愛世人,甚至將他的獨生子賜給他們,叫一切信他的,不致滅亡,反得永生。】,耶穌是父神的獨生子,與那些【神的眾子】根本不能混為一談!約伯記2章1節【又有一天,神的眾子來侍立在耶和華面前,撒但也來在其中。】約伯記38章7節【那時,晨星一同歌唱;神的眾子也都歡呼。】,【神的眾子】是指天使而言,不能包括父神的獨生子耶穌,怎麼十字架教徒又亂七八糟了?好了我不怪你們,千錯萬錯都是翻譯者的錯,不過,你讀聖經只讀中文繁體和合本哦?你看不懂英文嗎?不會查字典嗎?現在是網路時代,別跟我說你不會用線上翻譯!

詩篇82篇6~7節
我曾說:你們是神,都是至高者的兒子。
然而,你們要死,與世人一樣,要仆倒,像王子中的一位。

回到約翰福音10章34節,耶穌的這句【你們的律法上豈不是寫著我曾說你們是神嗎?】但查英文版卻是【In answer, Jesus said, Is there not a saying in your law, I said, You are gods?】你看這小寫的gods這個字又出現了,既然gods這個字是指諸神(外邦假神?)或天使,那就更明顯了,這裡可以發現其實猶太人強調耶穌只是人,不是眾神(外邦假神?),也不是天使,所以當然可以推論猶太人絕不可能認為耶穌也是獨一真神,而耶穌在這裡表明自居於神的兒子,請注意約翰福音10章36節的【父所分別為聖、又差到世間來的,他自稱是神的兒子,你們還向他說你說僭妄的話嗎?】這段經文在英文版是寫成【Do you say of him whom the Father made holy and sent into the world, Your words are evil; because I said, I am God's Son?】,噢,這裡的【神的兒子】是【God's Son】!大寫的這個字又出現了!這裡的God這個字當然是指父神,而且是用單數大寫的【Son】!因為耶穌是父神的【兒子】的【Son】,不是複數小寫的【眾子】的【sons】!這樣明白了嗎?約翰福音10章34節表明耶穌向猶太人澄清事實真相是耶穌並非天使也不是外邦假神,耶穌只是父神的獨生子!

我在此要向十字架教徒作個呼召,我呼召十字架教徒離棄十字架教的錯誤!因為父神與耶穌都藉著聖經一再的澄清耶穌不是神,也一再的強調耶穌只是父神的獨生愛子,約翰福音10章33~36節記載了耶穌親自澄清他不是God、也不是gods、更不是sons之一!但十字架教卻企圖將耶穌拱成三而一的【God】之第二位格!這完全牴觸了聖經!願父神差遣聖靈藉著本篇向你啟示這個不容混沌的訊息,要知道這個訊息將會在你的靈命成長中發揮關鍵效果!你將不會在耶穌是否為上帝的問題上陷入困境!你將可以確認你所信仰的獨一真神是只有天父一位!你的信心將完全安穩在正確的真理當中得到發展!
頭像
神之兒
群組:全區版主
 
文章: 25
註冊時間: 06.2012
Gender:

回到 "信仰問答討論版"

 

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 2 位訪客

cron